VERORDNUNGEN

MTT System sp. z o.o.

VERORDNUNGEN

Allgemeine Geschäftsbedingungen für den MTT System Webshop

in der unter anderem die Regeln für den Abschluss von Kaufverträgen über den Shop festgelegt sind, einschließlich der wichtigsten Informationen über den Verkäufer, den Shop und die Verbraucherrechte.

INHALTSVERZEICHNIS

§ 1 Begriffsbestimmungen

§ 2 Kontakt mit dem Verkäufer

§ 3 Technische Anforderungen

§ 4 Einkaufen im Shop

§ 5 Zahlungen

§ 6 Erfüllung des Vertrages

§ 7 Widerrufsrecht

§ 8 Ausnahmen vom Widerrufsrecht

§ 9 Beschwerden

§ 10 Personenbezogene Daten

§ 11 Vorbehalte

§ 12 Bestimmungen für Erwerber, die keine Verbraucher sind

Anhang 1: Muster-Widerrufsformular

§ 1 BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

Arbeitstage - Tage von Montag bis Freitag ausgenommen Feiertage.

Konto - eine kostenlose Funktion des Shops (elektronischer Service), die durch gesonderte Vorschriften geregelt ist und dank derer der Käufer sein individuelles Konto im Laden einrichten kann.

Verbraucher - ein Verbraucher im Sinne des Zivilgesetzbuches.

Käufer - jedes Unternehmen, das im Shop einkauft.

Geschäftsordnung - diese Geschäftsordnung.

Shop - der vom Verkäufer betriebene MTT-System-Online-Shop unter https://mttsystem.pl/oferta.

Verkäufer - MTT System sp. z o. o. mit Sitz in der ul. Jagiellońska 27a, 44-100, Gliwice, eingetragen im Polnischen Gerichtsregister - Handelsregister durch das REGON GERICHT IN GLIWICE, X WIRTSCHAFTSABTEILUNG DES NATIONALEN REGISTERS, unter KRS Nr. 0000433943, NIP 6312647068, REGON Nr. 243054810, Stammkapital 5000,00 PLN, eingezahltes Kapital 5000,00 PLN.

§ 2 KONTAKTAUFNAHME MIT DEM VERKÄUFER

1. Postanschrift: ul. Jagiellońska 27a, 44-100, Gliwice

2. E-Mail-Adresse: biuro@mttsystem.pl

3. Telefon: 32 724 44 20

§ 3 TECHNISCHE ANFORDERUNGEN

1. Für das ordnungsgemäße Funktionieren des Shops benötigen Sie:

ein Gerät mit Internetzugang
einen Webbrowser, der JavaScript und Cookies unterstützt.

2. Für eine Bestellung im Shop ist zusätzlich zu den in Absatz 1 genannten Voraussetzungen ein aktives E-Mail-Konto erforderlich.

§ 4 EINKAUFEN IM GESCHÄFT

1. Die im Shop angegebenen Warenpreise sind die Gesamtpreise der Waren.

2. Der Verkäufer weist darauf hin, dass sich der Gesamtpreis der Bestellung aus dem Preis der im Shop angegebenen Waren und ggf. den Versandkosten der Waren zusammensetzt.

3. Die zum Kauf ausgewählten Waren müssen in den Warenkorb des Shops gelegt werden.

4. Der Käufer wählt dann aus dem Angebot des Shops: die Art der Lieferung der Ware und die Art der Bezahlung der Bestellung sowie die für die Ausführung der Bestellung erforderlichen Daten.

5. Ein Auftrag gilt als erteilt, wenn der Käufer seinen Inhalt bestätigt und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert.

6. Eine Bestellung ist gleichbedeutend mit dem Abschluss eines Kaufvertrags zwischen dem Käufer und dem Verkäufer.

7. Der Verkäufer stellt dem Verbraucher spätestens bei der Lieferung der Waren eine Bestätigung über den Abschluss des Kaufvertrags auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfügung.

8. Der Käufer kann sich im Shop registrieren, d.h. ein Konto im Shop anlegen, oder ohne Registrierung einkaufen, indem er bei jeder Bestellung seine Daten angibt.

§ 5 ZAHLUNGEN

1. Der erteilte Auftrag kann nach Wahl des Käufers bezahlt werden:

a. Durch einfache Banküberweisung auf das Bankkonto des Verkäufers.

b. Über eine Zahlungsplattform:

- Przelewy24

c. Nachnahme, d.h. per Karte oder per Nachnahme an den Käufer.

d. Persönliche Übergabe der Waren per Nachnahme.

2. Entscheidet sich der Käufer für die Zahlung per Vorkasse, muss die Bestellung innerhalb eines Werktag nach Auftragserteilung bezahlt werden.

3. Der Verkäufer weist darauf hin, dass bei bestimmten Zahlungsarten aufgrund ihrer Besonderheit die Bezahlung der Bestellung mit dieser Methode nur unmittelbar nach der Bestellung möglich ist.

4. Mit dem Kauf im Shop akzeptiert der Käufer die Verwendung von elektronischen Rechnungen durch den Verkäufer. Der Käufer hat das Recht, seine Zustimmung zu widerrufen.

§ 6 VERTRAGSERFÜLLUNG

1. Der Verkäufer ist verpflichtet, die mangelfreie Ware zu liefern.

2. Die Vorlaufzeit ist im Shop angegeben (in der Regel nicht länger als 2 Werktage ab dem Zeitpunkt der Bezahlung der Ware).

3. Wenn der Käufer die Bestellung im Voraus bezahlt hat, wird der Verkäufer die Bestellung nach der Bezahlung ausführen.

4. Hat der Käufer im Rahmen einer Bestellung Waren mit unterschiedlichen Lieferfristen erworben, wird die Bestellung innerhalb der für die Waren mit der längsten Lieferfrist geltenden Frist erfüllt.

5. Staaten, in deren Hoheitsgebiet die Lieferung erfolgt:

Polen
Österreich
Belgien
Bosnien und Herzegowina
Bulgarien
Kroatien
Tschechische Republik
Dänemark
Estland
Finnland
Frankreich
Guernsey
Griechenland
Spanien
Niederlande
Irland
Jersey
Lichtenstein
Litauen
Luxemburg
Lettland
Deutschland
Norwegen
Portugal
Rumänien
Slowakei
Slowenien
Schweiz
Schweden
Ungarn
Großbritannien und Nordirland
Italien

6. Die im Shop gekauften Waren werden je nach der vom Käufer gewählten Versandart geliefert:

Über DPD-Kurierdienst
Per Paket in einer Inpost-Paketmaschine

7. Der Käufer kann die Ware persönlich in den Geschäftsräumen des Unternehmens während der Geschäftszeiten abholen.

8. Entscheidet sich der Käufer für eine persönliche Abholung, so steht die Ware zum angegebenen Datum der Auftragsabwicklung oder - wenn der Verkäufer ein Datum für den Versand der Ware angegeben hat - zu diesem Datum zur Abholung bereit.

9. Wählt der Kunde die Zahlung per Banküberweisung, wird die Bearbeitungszeit der Bestellung ab dem Datum der Gutschrift auf dem Bankkonto oder Verrechnungskonto des Verkäufers berechnet.

§ 7 WIDERRUFSRECHT

1. Der Verbraucher hat das Recht, den mit dem Verkäufer über den Shop geschlossenen Vertrag gemäß § 8 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, gemäß dem Gesetz über Verbraucherrechte vom 30. Mai 2014 (GBl. von 2014, Pos. 827, in der jeweils gültigen Fassung).

2. Die Widerrufsfrist läuft nach 14 Tagen ab dem Datum ab:

a. an dem der Verbraucher die Waren in Besitz genommen hat oder an dem ein vom Verbraucher angegebener Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen hat.

b. an dem der Verbraucher den Besitz an der letzten Sache erlangt hat oder an dem ein vom Verbraucher angegebener Dritter, der nicht der Beförderer ist, den Besitz an der letzten Sache erlangt hat, wenn es sich um einen Vertrag handelt, der die Übertragung des Eigentums an mehreren, getrennt gelieferten Sachen beinhaltet.

c. Vertragsabschluss - im Falle eines Vertrags über die Bereitstellung digitaler Inhalte.

3. Damit der Verbraucher sein Widerrufsrecht ausüben kann, muss er den Verkäufer unter Verwendung der in § 2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen genannten Angaben durch eine eindeutige Erklärung (z. B. einen per Post versandten Brief oder eine per E-Mail übermittelte Mitteilung) über seinen Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, informieren.

4. Der Verbraucher kann das Muster-Widerrufsformular am Ende der Allgemeinen Geschäftsbedingungen verwenden, dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich.

5. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, wenn der Verbraucher die Information über die Ausübung seines Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendet.

FOLGEN DES ENTZUGS

6. Im Falle des Rücktritts von einem abgeschlossenen Vertrag hat der Verkäufer dem Verbraucher alle Zahlungen, die er von diesem erhalten hat, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass der Verbraucher eine andere Art der Lieferung als die vom Verkäufer angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt hat), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tage ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem der Verkäufer von der Ausübung des Widerrufsrechts durch den Verbraucher unterrichtet wurde.

7. Für diese Rückzahlung verwendet der Verkäufer dasselbe Zahlungsmittel, das der Verbraucher bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hat, es sei denn, mit dem Verbraucher wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dem Verbraucher wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

8. Der Verkäufer kann die Rückzahlung verweigern, bis er die Waren wieder zurückerhalten hat oder bis er den Nachweis für deren Rücksendung erhalten hat, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.

9. Der Verkäufer bittet um die Rücksendung der Ware an die Adresse: ul. Jagiellońska 27a, 44-100, Gliwice unverzüglich und in jedem Fall spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem der Verbraucher den Verkäufer über den Rücktritt vom Kaufvertrag informiert hat. Die Frist ist gewahrt, wenn der Verbraucher die Ware vor Ablauf der 14-Tage-Frist zurücksendet.

10. Der Verbraucher trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

11. Der Verbraucher muss für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

12. Wenn die Ware aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht auf dem üblichen Postweg zurückgeschickt werden kann, hat der Verbraucher auch die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware zu tragen. Über die voraussichtliche Höhe dieser Kosten wird der Verbraucher vom Verkäufer in der Beschreibung der Ware im Shop oder bei der Bestellung informiert.

§ 8 AUSNAHMEN VOM WIDERRUFSRECHT

1. Das Rücktrittsrecht bei einem Fernabsatzvertrag gilt nicht für den Verbraucher in Bezug auf den Vertrag:

a. wenn es sich bei dem Leistungsgegenstand um einen nicht vorgefertigten Gegenstand handelt, der nach den Spezifikationen des Verbrauchers oder nach seinen persönlichen Bedürfnissen hergestellt wurde;

b. wenn es sich bei dem Leistungsgegenstand um einen verderblichen Gegenstand oder einen Gegenstand mit kurzer Haltbarkeit handelt;

c. wenn es sich bei dem Gegenstand der Leistung um einen Gegenstand handelt, der in einer versiegelten Verpackung geliefert wird, die nach dem Öffnen aus gesundheitlichen oder hygienischen Gründen nicht zurückgegeben werden kann, wenn die Verpackung nach der Lieferung geöffnet wurde;

d. bei denen der Leistungsgegenstand aus Gegenständen besteht, die ihrer Natur nach nach der Lieferung von anderen Gegenständen untrennbar sind;

e. bei denen der Preis oder die Vergütung von Schwankungen auf dem Finanzmarkt abhängt, auf die der Gewerbetreibende keinen Einfluss hat und die vor Ablauf der Widerrufsfrist auftreten können;

f. für die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem materiellen Datenträger aufgezeichnet sind, wenn mit der Ausführung mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wurde, nachdem der Gewerbetreibende den Verbraucher über den Verlust des Widerrufsrechts informiert hat.

§ 9 BESCHWERDEN

1. Im Falle eines Mangels an der Ware hat der Käufer die Möglichkeit, die mangelhafte Ware auf der Grundlage der im Zivilgesetzbuch geregelten Gewährleistung oder Garantie zu reklamieren, sofern eine Garantie gewährt wurde.

2. Bei der Abwicklung der Garantie kann der Käufer unter den Bedingungen und innerhalb der Fristen, die im Zivilgesetzbuch festgelegt sind:

a. eine Erklärung über einen Preisnachlass abgeben,

b. beim vorliegenden Sachmangel den Rücktritt vom Vertrag erklären,

c. verlangen, dass die Sache durch eine mangelfreie Sache ersetzt wird,

d. die Beseitigung des Mangels zu verlangen.

3. Der Verkäufer bittet darum, Reklamationen aufgrund der Garantie an die in § 2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegebene Post- oder elektronische Adresse zu richten.

4. Sollte es sich herausstellen, dass für die Anerkennung der Reklamation notwendig ist, die mangelhafte Ware an den Verkäufer zu liefern, ist der Käufer verpflichtet, die Ware, im Falle eines Verbrauchers auf Kosten des Verkäufers, an die Adresse ul. Jagiellońska 27a, 44-100, Gliwice zu liefern.

5. Sofern für die Ware zusätzlich eine Garantie gewährt wird, sind Informationen über die Garantie und deren Bedingungen in der Produktbeschreibung im Shop verfügbar.

6. Reklamationen, die den Betrieb des Shops betreffen, sind an die in § 2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen genannte E-Mail-Adresse zu richten.

7. Die Reklamation wird vom Verkäufer innerhalb von 14 Tagen bearbeitet.

AUSSERGERICHTLICHE BESCHWERDE- UND RECHTSBEHELFSVERFAHREN

8. Führt das Beschwerdeverfahren nicht zu dem vom Verbraucher erwarteten Ergebnis, kann der Verbraucher unter anderem folgende Möglichkeiten in Anspruch nehmen:

a. Schlichtung durch die örtlich zuständige Woiwodschaftsinspektion für Gewerbeaufsicht, bei der ein Antrag auf Schlichtung gestellt werden sollte. Das Verfahren ist in der Regel kostenlos. Die Liste der Inspektorate finden Sie hier: https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq595;

b. Hilfe des zuständigen festen Verbraucherschiedsgerichts, das bei der Woiwodschaftsinspektion für Gewerbeaufsicht tätig ist und bei dem ein Antrag auf Prüfung des Falles vor dem Schiedsgericht eingereicht werden muss. Das Verfahren ist in der Regel kostenlos. Die Liste der Gerichte ist abrufbar unter: https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq596;

c. kostenlose Unterstützung durch den Verbraucher-Ombudsmann der Gemeinde oder des Bezirks;

d. Die Online-Plattform von ODR ist verfügbar unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home.howitworks.

§ 10 PERSONENBEZOGENE DATEN

1. Der Auftragsverarbeiter der vom Käufer bei der Nutzung des Shops angegebenen personenbezogenen Daten ist der Verkäufer. Detaillierte Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verkäufer - einschließlich anderer Zwecke und Gründe für die Datenverarbeitung sowie die Empfänger der Daten - können aufgrund des Transparenzprinzips der Allgemeinen Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) über den Datenschutz - "RODO" - in der Datenschutzerklärung unter www.mttsystem.pl nachgelesen werden.

2. Der Zweck der Verarbeitung der vom Käufer im Zusammenhang mit dem Einkauf im Shop angegebenen Daten durch den Verkäufer ist die Abwicklung von Bestellungen. Die Grundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist in diesem Fall:

Kaufvertrag oder die auf Verlangen des Käufers getroffenen Maßnahmen zum Abschluss des Kaufvertrags (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) RODO),
die gesetzlichen Rechnungslegungspflichten des Verkäufers (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c)), und
das berechtigte Interesse des Verkäufers an der Verarbeitung der Daten zur Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung etwaiger Ansprüche (Art. 6(1)(f) DSGVO).

3. Die Bereitstellung der Daten durch den Käufer ist freiwillig, aber gleichzeitig für den Abschluss des Kaufvertrages notwendig. Durch die Nichtbereitstellung der Daten wird der Abschluss eines Kaufvertrags im Shop verhindert.

4. Käuferdaten, die im Zusammenhang mit Einkäufen im Shop angegeben werden, werden verarbeitet

solange der Kaufvertrag zwischen Käufer und Verkäufer gilt;
bis der Verkäufer nicht mehr gesetzlich verpflichtet ist, die Daten des Käufers zu verarbeiten;
bis die Ansprüche aus dem von dem Shop geschlossenen Kaufvertrag durch den Käufer oder Verkäufer nicht mehr geltend gemacht werden können;
bis der Widerspruch des Käufers gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten akzeptiert wird - falls die Grundlage der Datenverarbeitung das berechtigte Interesse des Verkäufers war

- je nachdem, was im Einzelfall anwendbar ist und was spätestens erfolgt.

5. Der Käufer ist berechtigt, zu verlangen:

Zugriff auf seine persönlichen Daten,
deren Berichtigung,
deren Löschung,
Einschränkung deren Verarbeitung,
Übermittlung von Daten an einen anderen Auftragsverarbeiter der personenbezogenen Daten
und
jederzeit aus Gründen, die sich aus der besonderen Lage des Käufers ergeben, gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO (d. h. auf der Grundlage der von dem Auftragsverarbeiter der personenbezogenen Daten verfolgten berechtigten Interessen) Widerspruch einzulegen.

6. Um seine Rechte geltend zu machen, sollte der Käufer den Verkäufer unter Verwendung der in § 2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen genannten Angaben kontaktieren.

7. Ist der Käufer der Ansicht, dass seine Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, kann er eine Beschwerde beim Präsidenten der Datenschutzbehörde einreichen.

§ 11 VORBEHALTE

1. Die Bereitstellung von rechtswidrigen Inhalten durch den Käufer ist verboten.

2. Jede Bestellung im Shop stellt einen gesonderten Kaufvertrag dar und erfordert die gesonderte Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Der Vertrag wird für die Zeit und zum Zweck der Ausführung der Bestellung geschlossen.

3. Die auf der Grundlage dieser Ordnung geschlossenen Verträge werden in polnischer Sprache abgefasst.

4. Nichts in diesen Bedingungen schließt die Rechte des Verbrauchers nach dem Gesetz aus oder schränkt sie in irgendeiner Weise ein.

5. Die Bestimmungen über Waren und den Kaufvertrag gelten sinngemäß für digitale Inhalte und den Vertrag über die Lieferung digitaler Inhalte, sofern in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen nichts anderes bestimmt ist.

§ 12 BESTIMMUNGEN FÜR KÄUFER, DIE KEINE VERBRAUCHER SIND

1. Das Widerrufsrecht bei einem im Fernabsatz geschlossenen Vertrag gilt nicht für eine andere Person als den Verbraucher.

2. Jegliche Haftung des Verkäufers gegenüber einem Käufer, der kein Verbraucher ist, ist, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen.

3. Im Falle eines möglichen Rechtsstreits mit einem Käufer, der kein Verbraucher ist, ist das zuständige Gericht am Sitz des Verkäufers zuständig.

Anlage 1 zur Geschäftsordnung

Nachstehend finden Sie ein Muster-Widerrufsformular, das der Verbraucher verwenden kann, aber nicht muss:

MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR

(Dieses Formular muss nur ausgefüllt und zurückgeschickt werden, wenn Sie vom Vertrag zurücktreten wollen)

MTT System Sp. z o.o.

Jagiellońska-Straße 27a, 44-100, Gliwice

E-Mail-Adresse: biuro@mttsystem.pl

- Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den Vertrag über den Verkauf der folgenden Waren (*) / über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) / über die Bereitstellung digitaler Inhalte in der Form (*):

...............................................................................................................................................................................

- Datum des Vertragsabschlusses(*)/Empfang(*)

...............................................................................................................................................................................

- Name des/der Verbraucher(s):

...............................................................................................................................................................................

- Die Adresse des/der Verbraucher(s):

Unterschrift des Verbrauchers

(nur wenn das Formular in Papierform eingereicht wird)

Datum .................................................................................

(*) Nichtzutreffendes streichen.

Bedingungen und Konditionen

im Shop des MTT-Systems

INHALTSVERZEICHNIS

§ 1 Begriffsbestimmungen

§ 2 Kontakt mit dem Verkäufer

§ 3 Technische Anforderungen

§ 4 Konto

§ 5 Beschwerden

§ 6 Personenbezogene Daten

§ 7 Vorbehalte

§ 1 BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

Konto - eine in diesen Geschäftsbedingungen geregelte, kostenlose Funktion (Dienstleistung) des Shops, mit der der Käufer ein individuelles Konto im Shop einrichten kann.

Käufer - jedes Unternehmen, das im Shop einkauft.

Shop - der vom Verkäufer betriebene MTT-System-Online-Shop unter https://mttsystem.pl/oferta.

Verkäufer - MTT System Sp. z o.o. mit Sitz in der ul. Jagiellońska 27a, 44-100, Gliwice, eingetragen im Polnischen Gerichtsregister - Handelsregister durch das REGON GERICHT IN GLIWICE, X WIRTSCHAFTSABTEILUNG DES NATIONALEN REGISTERS, unter KRS Nr. 0000433943, NIP 6312647068, REGON Nr. 243054810, Stammkapital 5000,00 PLN, eingezahltes Kapital 5000,00 PLN.

§ 2 KONTAKTAUFNAHME MIT DEM VERKÄUFER

1. Postanschrift: ul. Jagiellońska 27a, 44-100, Gliwice

2. E-Mail-Adresse: biuro@mttsystem.pl

3. Telefon: 32 724 44 20

§ 3 TECHNISCHE ANFORDERUNGEN

1. Für das ordnungsgemäße Funktionieren und die Erstellung eines Kontos benötigen Sie:

aktives E-Mail-Konto
ein Gerät mit Internetzugang
einen Webbrowser, der JavaScript und Cookies unterstützt

§ 4 KONTO

1. Die Einrichtung eines Kontos ist völlig freiwillig und hängt vom Willen des Käufers ab.

2. Ein Konto bietet dem Käufer zusätzliche Möglichkeiten, wie z.B. die Einsicht in die Geschichte der vom Käufer im Shop getätigten Bestellungen, die Überprüfung des Status einer Bestellung oder die Bearbeitung der Daten des Käufers selbst.

3. Um ein Konto einzurichten, müssen Sie das entsprechende Formular im Shop ausfüllen.

4. Mit der Einrichtung eines Kontos wird zwischen dem Käufer und dem Verkäufer ein Vertrag auf unbestimmte Zeit über die Führung des Kontos zu den in dieser Geschäftsordnung festgelegten Bedingungen geschlossen.

5. Der Käufer kann das Konto jederzeit kündigen, ohne dass ihm irgendwelche Kosten entstehen.

6. Um Ihr Konto zu kündigen, müssen Sie Ihre Kündigung an den Verkäufer an die folgende E-Mail-Adresse senden: biuro@mttsystem.pl. Dies hat die sofortige Löschung Ihres Kontos und die Beendigung des Kontovertrags zur Folge.

§ 5 BESCHWERDEN

1. Beschwerden über die Funktionsweise des Kontos sind an die E-Mail-Adresse biuro@mttsystem.pl zu richten.

2. Die Reklamation wird vom Verkäufer innerhalb von 14 Tagen bearbeitet.

AUSSERGERICHTLICHE BESCHWERDE- UND RECHTSBEHELFSVERFAHREN

3. Führt das Beschwerdeverfahren nicht zu dem vom Verbraucher erwarteten Ergebnis, kann der Verbraucher unter anderem folgende Möglichkeiten in Anspruch nehmen

b. mit Hilfe des zuständigen festen Verbraucherschiedsgerichts, das bei der Woiwodschaftsinspektion für Gewerbeaufsicht tätig ist und bei dem ein Antrag auf Prüfung des Falles vor dem Schiedsgericht eingereicht werden muss. Das Verfahren ist in der Regel kostenlos. Die Liste der Gerichte ist abrufbar unter: https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq596;

c. kostenlose Unterstützung durch den Verbraucher-Ombudsmann der Gemeinde oder des Bezirks;

d. Die Online-Plattform von ODR ist verfügbar unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home.howitworks.

§ 6 PERSONENBEZOGENE DATEN

1. Der Auftragsverarbeiter der vom Käufer bei der Nutzung des Kontos angegebenen personenbezogenen Daten ist der Verkäufer. Detaillierte Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verkäufer - einschließlich der anderen Zwecke und Gründe für die Datenverarbeitung sowie die Empfänger der Daten - können aufgrund des Transparenzprinzips, das in der Allgemeinen Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) über den Datenschutz - "RODO" - enthalten ist, in der im Shop verfügbaren Datenschutzrichtlinie nachgelesen werden.

2. Der Zweck der Verarbeitung der Daten des Käufers ist die Führung des Kontos. Die Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in diesem Fall ein Vertrag über die Erbringung einer Dienstleistung oder auf Wunsch des Käufers durchgeführte Maßnahmen, die auf den Abschluss eines solchen Vertrags abzielen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) RODO), sowie das berechtigte Interesse des Verkäufers, das in der Verarbeitung von Daten zum Zweck der Feststellung, Untersuchung oder Abwehr möglicher Ansprüche besteht (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO).

3. Die Bereitstellung der Daten durch den Käufer ist freiwillig, aber gleichzeitig notwendig, um das Konto zu führen. Die Nichtbereitstellung der Daten bedeutet, dass der Verkäufer nicht in der Lage ist, die Kontodienstleistung zu erbringen.

4. Die Daten des Käufers werden verarbeitet:

a. bis das Konto auf Wunsch des Käufers oder Verkäufers gelöscht wird,

b. bis es keine Möglichkeit mehr gibt, dass der Käufers oder Verkäufers, Ansprüche im Zusammenhang mit dem Konto geltend machen;

c. bis der Widerspruch des Käufers gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten akzeptiert wird - falls die Grundlage der Datenverarbeitung das berechtigte Interesse des Verkäufers war

- je nachdem, was im Einzelfall anwendbar ist und was spätestens erfolgt.

5. Der Käufer ist berechtigt, zu verlangen:

Zugriff auf seine persönlichen Daten,

a. deren Berichtigung,

b. deren Löschung,

c. Einschränkung deren Verarbeitung,

d. Übermittlung von Daten an einen anderen Auftragsverarbeiter der personenbezogenen Daten

und

e. jederzeit aus Gründen, die sich aus der besonderen Lage des Käufers ergeben, gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO (d. h. auf der Grundlage der von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verfolgten berechtigten Interessen) Widerspruch einzulegen.

f. Um seine Rechte geltend zu machen, sollte der Käufer den Verkäufer kontaktieren.

g. Ist der Käufer der Ansicht, dass seine Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, kann er eine Beschwerde beim Präsidenten der Datenschutzbehörde einreichen.

§ 7 VORBEHALTE

1. Die Bereitstellung von rechtswidrigen Inhalten durch den Käufer ist verboten.

2. Der Kontovertrag wird in polnischer Sprache abgeschlossen.

3. Bei Vorliegen triftiger Gründe im Sinne von Absatz 4 hat der Verkäufer das Recht, diese Kontoregeln zu ändern.

4. Die in Absatz 3 genannten triftigen Gründe sind:

a. die Notwendigkeit, den Shop an die für seinen Betrieb geltenden gesetzlichen Bestimmungen anzupassen

b. Verbesserung der Sicherheit des angebotenen Dienstes

c. eine Änderung der Funktionalität des Kontos, die eine Änderung der Kontoregeln erfordert.

5. Der Käufer wird über eine geplante Änderung der Kontoregelung mindestens 7 Tage vor Inkrafttreten der Änderung per E-Mail an die dem Konto zugeordnete Adresse informiert.

6. Wenn der Käufer die geplante Änderung nicht akzeptiert, muss er den Verkäufer darüber informieren, indem er eine entsprechende Nachricht an die E-Mail-Adresse des Verkäufers biuro@mttsystem.pl sendet, was zur Beendigung des Kontovertrags zum Datum des Inkrafttretens der geplanten Änderung oder früher führt, wenn der Käufer einen entsprechenden Antrag stellt.

7. Widerspricht der Käufer der geplanten Änderung bis zu ihrem Inkrafttreten nicht, so gilt dies als Zustimmung, was einer künftigen Vertragsauflösung nicht entgegensteht.

8. Im Falle eines möglichen Rechtsstreits mit einem Käufer, der kein Verbraucher ist, ist das zuständige Gericht am Sitz des Verkäufers zuständig.

9. Nichts in diesen Bedingungen schließt die Rechte des Verbrauchers nach dem Gesetz aus oder schränkt sie in irgendeiner Weise ein.

BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN DES NEWSLETTER

MTT Systemgeschäft

§ 1 BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

Verbraucher - ein Verbraucher im Sinne des Zivilgesetzbuches.

Newsletter - ein kostenloser elektronischer Dienst, mit dem der Kunde vom Dienstanbieter auf elektronischem Wege zuvor bestellte Nachrichten über den Shop, einschließlich Informationen über Angebote, Aktionen und Neuigkeiten im Shop, erhalten kann.

Shop - der vom Dienstanbieter betriebene Online-Shop des MTT-Systems unter https://mttsystem.pl/oferta.

Dienstleister - MTT System Sp. z o.o. mit Sitz in der ul. Jagiellońska 27a, 44-100, Gliwice, eingetragen im Landesgerichtsregister - Unternehmerregister durch das REGON GERICHT IN GLIWICE, X WIRTSCHAFTSABTEILUNG DES NATIONALEN REGISTERS, unter KRS Nr. 0000433943, NIP 6312647068, REGON Nr. 243054810, Stammkapital 5000,00 PLN, eingezahltes Kapital 5000,00 PLN.

Kunde - jedes Unternehmen, das den Newsletter-Dienst nutzt.

§ 2 Newsletter

1. Der Kunde kann den Newsletter-Dienst freiwillig nutzen.

2. Um den Newsletter-Dienst nutzen zu können, ist ein Gerät mit einem Webbrowser in der neuesten Version, der JavaScript und Cookies unterstützt, mit Internetzugang und einem aktiven E-Mail-Konto erforderlich.

3. Die im Rahmen dieses Dienstes versendeten E-Mails werden an die E-Mail-Adresse gesendet, die der Kunde bei der Anmeldung zum Newsletter angegeben hat.

4. Um einen Vertrag abzuschließen und sich für den Newsletter-Dienst anzumelden, muss der Kunde im ersten Schritt im Shop seine E-Mail-Adresse angeben, an die er die im Rahmen des Newsletters versandten Nachrichten erhalten möchte. Mit der Anmeldung zum Newsletter kommt ein Dienstleistungsvertrag zustande und der Dienstleister beginnt mit der Bereitstellung des Dienstes für den Kunden - vorbehaltlich Abschnitt 5.

5. Für die ordnungsgemäße Durchführung des Newsletter-Dienstes ist der Kunde verpflichtet, seine korrekte E-Mail-Adresse anzugeben.

6. Nachrichten, die im Rahmen des Newsletters verschickt werden, enthalten Informationen über die Möglichkeit, sich abzumelden, sowie einen Link zum Abbestellen.

7. Der Kunde kann den Newsletter jederzeit ohne Angabe von Gründen und ohne Kosten abbestellen, indem er die in Abschnitt 6 genannte Option nutzt oder eine Nachricht an die E-Mail-Adresse des Dienstanbieters sendet: biuro@mttsystem.pl.

8. Wenn der Kunde den Link zum Abbestellen des Newsletters benutzt oder eine Nachricht mit der Bitte um Abbestellung des Newsletters sendet, führt dies zur sofortigen Beendigung des Vertrags über die Bereitstellung dieses Dienstes.

§ 3 Beschwerden

1. Beschwerden über den Newsletter sind an den Dienstanbieter unter der folgenden E-Mail-Adresse zu richten: biuro@mttsystem.pl.

2. Der Dienstleister wird die Beschwerde innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Beschwerde beantworten.

AUSSERGERICHTLICHE BESCHWERDE- UND RECHTSBEHELFSVERFAHREN

3. Führt das Beschwerdeverfahren nicht zu dem vom Verbraucher-Kunden erwarteten Ergebnis, kann der Verbraucher u. a. folgende Möglichkeiten in Anspruch nehmen:

c. kostenlose Unterstützung durch den Verbraucher-Ombudsmann der Gemeinde oder des Bezirks;

d. Die Online-Plattform von ODR ist verfügbar unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home.howitworks.

§ 4 Personenbezogene Daten

1. Auftragsverarbeiter der vom Kunden im Zusammenhang mit dem Newsletter-Abonnement bereitgestellten personenbezogenen Daten ist der Dienstanbieter. Detaillierte Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Dienstleister - einschließlich der anderen Zwecke und Gründe für die Datenverarbeitung sowie der Empfänger der Daten - sind aufgrund des Transparenzprinzips der Allgemeinen Datenschutzverordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) - "RODO" - in der im Shop verfügbaren Datenschutzerklärung zu finden.

2. Der Zweck der Verarbeitung der Daten des Kunden ist der Versand des Newsletters. Die Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in diesem Fall der Dienstleistungsvertrag oder auf Wunsch des Kunden durchgeführte Maßnahmen, die auf den Abschluss dieses Vertrags abzielen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) RODO), sowie das berechtigte Interesse des Dienstleisters an der Verarbeitung von Daten zur Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr etwaiger Ansprüche (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO).

3. Die Bereitstellung der Daten durch den Kunden ist freiwillig, aber gleichzeitig notwendig, um den Newsletter-Dienst bereitzustellen. Die Nichtbereitstellung von Daten bedeutet, dass der Dienstanbieter nicht in der Lage ist, diesen Dienst zu erbringen.

4. Die Daten des Dienstleistungsempfängers werden verarbeiten bis

a. der Kunde wird den Newsletter abbestellt hat;

b. bis die Möglichkeit entfallen ist, für den Kunden oder den Dienstleister, Ansprüche im Zusammenhang mit dem Newsletter geltend zu machen;

c. bis der Einspruch des Kunden gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten akzeptiert wird - wenn die Verarbeitung auf dem berechtigten Interesse des Dienstleisters beruht

- je nachdem, was im Einzelfall anwendbar ist und was spätestens erfolgt.

5. Der Kunde ist berechtigt, dies zu verlangen:

a. Zugriff auf seine persönlichen Daten,

b. deren Berichtigung,

c. deren Löschung,

d. Einschränkung deren Verarbeitung,

e. Übermittlung von Daten an einen anderen Auftragsverarbeiter der personenbezogenen Daten

und

f. jederzeit aus Gründen, die sich aus der besonderen Lage des Dienstleistungsempfängers ergeben, gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO (d. h. auf der Grundlage der von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verfolgten berechtigten Interessen) Widerspruch einzulegen.

g. Um seine Rechte geltend zu machen, sollte der Kunde den Dienstleister kontaktieren.

h. Ist der Dienstleistungsempfänger der Ansicht, dass seine Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, kann er eine Beschwerde beim Präsidenten der Datenschutzbehörde einreichen.

§ 5 Schlussbestimmungen

1. Der Dienstanbieter behält sich das Recht vor, diese Bedingungen nur aus wichtigem Grund zu ändern. Als wichtiger Grund gilt die Notwendigkeit der Änderung der Regeln und Vorschriften aufgrund der Modernisierung des Newsletter-Dienstes oder der Änderung der gesetzlichen Vorschriften, die sich auf die Erbringung des Dienstes durch den Dienstanbieter auswirken.

2. Die Information über die geplante Änderung der Bestimmungen wird mindestens 7 Tage vor Inkrafttreten der Änderung an die bei der Anmeldung zum Newsletter angegebene E-Mail-Adresse des Kunden gesendet.

3. Widerspricht der Dienstleistungsempfänger den geplanten Änderungen nicht bis zum Zeitpunkt ihres Inkrafttretens, so gelten sie als von ihm akzeptiert.

4. Wenn der Kunde die geplanten Änderungen nicht akzeptiert, muss er dies an die E-Mail-Adresse des Dienstleisters biuro@mttsystem.pl mitteilen, was zur Beendigung des Dienstleistungsvertrags führt, sobald die geplanten Änderungen in Kraft treten.

5. Die Bereitstellung rechtswidriger Inhalte durch den Kunden ist untersagt.

6. Im Falle eines Kunden, der kein Verbraucher ist, ist das Gericht am Sitz des Dienstleisters zuständig.

7. Der Newsletter-Dienstleistungsvertrag wird in polnischer Sprache abgeschlossen.